dissabte, de gener 14, 2012

Nova web

L'escola estrena nova web:


A partir d'ara trobareu les noves publicacions en el nou web. Aquest blog ja no serà actualitzat.

divendres, de gener 13, 2012

ESCOLA VERDA: Dimecres Dia de la Fruita


DIMECRES DIA DE LA FRUITA

Hola a tots!  
Us volem informar que d’ara endavant el dimecres serà el ``Dia de la fruita´´, per tal d’estimular el nostre àpat de l’esmorzar i tenir una vida sana i millor serà necessari portar una peça de fruita a l’hora d’esbarjo.  
La nostra escola està declarada escola verda i hem escollit el dia de la fruita  per fer que des dels més petits fins als més grans gaudeixin de l’increïble bon gust de la fruita i de la dolçor tan bona que té. És molt sana per les vitamines que conté i que són indispensables pel creixement i l’equilibri nutricional.
Els alumnes i els professors de l’escola ens comprometem a portar l’entrepà i una peça de fruita o, només, una fruita tots els dimecres durant tot l’any.
Els alumnes de 2n ESO, han estat treballant en uns cartells publicitaris per anunciar la proposta de l’escola i portaran una peça de fruita cada dimecres. Han dibuixat fruita, han posat la seva proposta sobre el paper i han aconseguit un resultat extraordinari. Els cartells, també contenen una petita frase en anglès, en català I en castella; som escola trilingüe, per demostrar que amb la fruita, també, es pot aprendre.
No podeu oblidar, que si fem esport i mengem sa, ens podem divertir i podem aprendre coses noves sobre la fruita.
Després de tant esforç, segur que aquest treball donarà fruits !
DIMECRES, DIA DE LA FRUITA, ha estat acceptat per professors i alumnes: ara et toca a tu seguir i recolzar aquesta idea; així que, cada dimecres, porta una fruita amb el teu entrepà (o només la peça de fruita, com tu vulguis) i cuida’t menjant sa.


Els autors dels cartells són: Laura del Río i Christian Pico, Pol Insa i Júlia Ortiz, Mar Domènech i Lluís Borrull, Leticia Sanabria i Gemma Villarrassa.
Els autors de l’article són: Sara Catalán, Paula Vázquez i Júlia Ortiz.
Tots de segon de 2n ESO!

diumenge, de desembre 25, 2011

ESCOLA TRILINGÜE: Christmas Carols

To wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2012 our students of 6è Primària wanted to do something special: singing a Christmas Carol for you, dear families!


Per desitjar-vos un Bon Nadal i un Bon Any Nou 2012, els alumnes de 6è de Primària volien fer alguna cosa especial: cantar-vos una Nadala, estimades families!

dissabte, de desembre 24, 2011

El cicle Inicial celebra el NADAL

Com ja és habitual, els alumnes i professors del Cicel Inicial, celebrem el Nadal. Com cada any, fem Cagar el Tió. Un Tió ple de les il·lusions!!! Després de donar de menjar durant uns dies, el nostre estimat Tió va cagar per tots els alumnes.

Us deixem un petit tats amb les fotos del moment!!! Els professros i alumnes del Cicle us volem desitjar un bon Nadal!!!



divendres, de desembre 23, 2011

Crackers to celebrate Christmas time!

Last Tuesday our students of 6è learnt how to create a cracker. Christmas crackers are an integral part of Christmas celebrations in the United Kingdom and Commonwealth countries such as Australia, Canada, New Zealand and South Africa. They are also popular in Ireland.

Crackers are typically pulled at the Christmas dinner table. Usually the person with the larger portion of cracker empties the contents from the tube and keeps them, but our students decided to make it different: they shared the content and they really had fun as you can see in the following video!


El passat dimarts els alumnes de 6è de Primària van aprendre a fer "crackers". Per Nadal, els crackers formen part de les celebracions del Regne Unit i d'altres països de la Commonwealth com Austràlia, Canadà, Nova Zelanda i Sud-àfrica. També són coneguts a Irlanda.

Normalment els crackers es posen a les taules el dia del sopar de Nadal, i s'acostuma a quedar el contingut la persona que s'ha quedat amb més tros del tub que el conté. Els nostres alumnes, però, van decidir que ho farien d'una manera diferent: compartirien el regal que trobessin a dins. Al vídeo que trobareu a continuació podreu veure com s'ho van passar de bé amb aquesta activitat!

dimecres, de desembre 21, 2011

Christmas Cards

During this week the students of 5è Primària have been working on Christmas. They have learnt that for English children sending cards to their families and friends is an important part of their traditional celebration of Christmas.

And that is exactly what they have done today!! They have written a Christmas Card just to tell you: "We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year".



Durant aquesta setmana els alumnes de 5è de Primària han estat estudiant i descobrint com celebren el Nadal els nens anglesos. Una de les coses que han après és que una de les seves tradicions és escriure postals de Nadal per als seus familiars i amics.

Per això, avui s'han animat i han escrit les "Christmas cards" que veureu a continuació i que us ensenyen per desitjar-vos que tingueu un Bon Nadal i un Bon Any Nou!

Pastorets al cicle Mitjà-Nadal 2011

Els alumnes del Cicle Mitjà, el passat 16 de desembre, van representar pels pares ELS PASTORETS. Aprofitant el Nadal, fruit del treball dels alumnes i dels mestres, van fer una funció plena de bons moments i amb molt missatge.

Confiem que el video sigui del vostre gust i Bon Nadal!!!

dimarts, de desembre 20, 2011

Pessebres de Nadal

Un any més els nostres alumnes de 6è A han deixat volar la seva imaginació, i amb ajuda d'una mica de plastilina i seguint el lema "Junts construïm", s'han posat a treballar en grups per crear els pessebres que tot just us volen presentar. Esperem que us agradin!